Vertalingen in context van "une organisation multilatérale du commerce" in Frans-Nederlands van Reverso Context: Le Conseil suit de près les discussions de Genève - auxquelles la Commission participe au nom de la Communauté - concernant la création d'une Organisation multilatérale du commerce (OMC) dans le cadre des négociations de l'Uruguay Round. het kader van de vrijhandelsovereenkomsten, het beleid voor de toegang tot markten en de ondersteuning van duurzame ontwikkeling. eur-lex.europa.eu Objective 10: Whilst Versterking van het multilaterale handelsstelsel. French. Renforcer le système multilatéral des échanges. Ook is deze ontwikkeling een uitdaging voor het Wij zetten ons volledig in voor de ontwikkelingsdimensie van de multilaterale handelsronde en wij zien, zoals dit verslag bevestigt, een multilaterale overeenkomst over diensten als positieve stap, zowel met het oog op de belangen van de EU als die van armere landen. De Wereldhandelsorganisatie (WTO) heeft dankzij haar systeem van bindende geschillenbeslechting, het potentieel om zich te ontwikkelen tot de werkelijke spil van het multilaterale handelsstelsel. Politieke factoren Vanuit haar politieke factorenpolitieke verantwoordelijkheid tracht de overheid de gang van zaken in het economische leven te sturen. WTO (Wereldhandelsorganisatie) heeft potentieel om zich te ontwikkelen tot de werkelijke spil van het multilaterale handelsstelsel. Daarom vindt Nederland institutionele versterking van de WTO –naast voortzetting van de handelsliberalisatie op gebied van industrieproducten, diensten en landbouwproducten -een belangrijke doelstelling voor de “Het opstarten van gloednieuwe onderhandelingen als de PAEGSA, gericht op actuele kwesties als klimaatverandering en internationale handelsliberalisering, zal een belangrijke prestatie zijn van het multilaterale handelsstelsel ” Non Paper JOB/TE/19, 19 januari 2018..
Multilaterale handelsbesprekingen in het kader van de Uruguay-Ronde (1986-1994) - Overeenkomst tot oprichting van de Wereldhandelsorganisatie (WTO) WTO Publicatieblad Nr. L 336 van 23/12/1994 blz. 0003 - 0010 Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 11 Deel 38 blz. 0005 Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 11 Deel 38 blz. 0005 Contextual translation of "multilaterales" from French into Dutch. Examples translated by humans: MyMemory, World's Largest Translation Memory.
Troeven van multilaterale samenwerking_____ 9 1.3. Nadelen en minpunten _____ 11 1.4. Uitdagingen en nieuwe kansen _____ 11 HOOFDSTUK II. HET AANDEEL EN DE PLAATS VAN DE MULTILATERALE SAMENWERKING IN DE BELGISCHE ONTWIKKELINGSHULP WTO (Wereldhandelsorganisatie) heeft potentieel om zich te ontwikkelen tot de werkelijke spil van het multilaterale handelsstelsel. Daarom vindt Nederland institutionele versterking van de WTO –naast voortzetting van de handelsliberalisatie op gebied van industrieproducten, diensten en landbouwproducten -een belangrijke doelstelling voor de Cel Europese en Multilaterale Zaken. Brussels international onderhoudt eveneens de betrekkingen met de internationale netwerken waarvan het Brussels Hoofdstedelijk Gewest lid is: Vergadering van de Regio’s van Europa, Eurocities, Metropolis, Wereldfonds voor de Ontwikkeling van Steden, Netwerk van hoofdsteden en hoofdstedelijke regio’s, FEDRA. Contextual translation of "multilaterales" from French into Dutch. Examples translated by humans: MyMemory, World's Largest Translation Memory. Versterking van het multilaterale handelsstelsel. French. Renforcer le système multilatéral des échanges. Last Update: 2017-04-08 Usage Frequency: Ook is deze ontwikkeling een uitdaging voor het handelsstelsel. French. het kader van de vrijhandelsovereenkomsten, het beleid voor de toegang tot markten en de ondersteuning van duurzame ontwikkeling. eur-lex.europa.eu Objective 10: Whilst
bijeenkomst die van 8 tot 11 juni 2020 in Nur-Sultan, Kazachstan zal worden gehouden. DE EU EN DE WTO Sinds de Tweede Wereldoorlog speelt de EU een centrale rol bij de ontwikkeling van het internationale handelsstelsel. Op dit moment onderzoekt de EU de mogelijkheid om de WTO te moderniseren[4]. Wij zetten ons volledig in voor de ontwikkelingsdimensie van de multilaterale handelsronde en wij zien, zoals dit verslag bevestigt, een multilaterale overeenkomst over diensten als positieve stap, zowel met het oog op de belangen van de EU als die van armere landen. 6. Hoewel de EU gehecht blijft aan de verdere ontwikkeling van het multilaterale handelsstelsel, gaat haar directe aandacht vooral uit naar de ontwikkeling van haar bilaterale handels-betrekkingen. Deze kunnen en moeten op positieve wijze bijdragen tot het multilaterale stelsel. 4 Artikel 5 van verordening (EEG) nr. 2777/75 van de Raad van 29 oktober 1975 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector slachtpluimvee (PB L 282, blz. 77), zoals gewijzigd bij verordening (EG) nr. 3290/94 van de Raad van 22 december 1994 inzake de aanpassingen en de overgangsmaatregelen in de landbouwsector voor de
van ontwikkeling en bestuur, met name met betrekking tot de landen in het zuidelijke deel van de Stille Oceaan; — bevorderen van de beginselen van de vrije markt voor de handel in goederen en diensten en voor investeringen, verwerpen van protectionisme en werken aan de uitbreiding en verdere versterking van het multilaterale handelsstelsel We hebben straks reden het vijftigjarig bestaan te vieren van het multilaterale handelsstelsel, dat een van de grote successen van het naoorlogse tijdperk is gebleken. groei en ontwikkeling Vertalingen van het uitdrukking HET MULTILATERALE HANDELSSTELSEL van nederlands naar duitse en voorbeelden van het gebruik van "HET MULTILATERALE HANDELSSTELSEL" in een zin met hun vertalingen: De consolidatie van het multilaterale handelsstelsel ;.